发新话题
打印

京にもあったんだ - 福山雅致[ 电影《Tokyo Tower》东京塔 ED ]

本主题由 vivi 于 2008-1-1 16:05 设置高亮

京にもあったんだ - 福山雅致[ 电影《Tokyo Tower》东京塔 ED ]

温馨伤感的影片,从中可以看到我们自己的影子。





東京にもあったんだ
福山雅治

東京にもあったんだ
こんなキレイな夕陽が                                   東京也有這麼美的夕陽
うれしいな 君に見せたいな                           好高興啊  也想讓你看看
君は元気かな                                             你現在好嗎?
東京にもあったんだ
こんなキレイな月が                                     東京也有這麼美的月亮
うれしいな 君も見てるかな                           好高興啊  你也看到了嗎?
君に逢いたいな                                           好想見你啊
いま以上 自分以上に なりたかったんだよ      總想超越自我
急いで 急いで、、、 勝っために覚えたこと   匆匆忙忙為了成功而牢記的事物
この街のルールに 少しだけ染まったよ            這個城市的規則,只明白了一點點
お願いだ 涙は隠さないでくれ                        我們都不要再隱藏自己的淚水了吧
お願いだ 心は失くさないでくれ                      也不要再迷失自己的心意
ほら ごらん 一緒にさがしてた                     看哪,我還一直奔跑在通往明天的路上
明日に 僕はまだ走ってるんだよ                    那是我們一起尋找的明天
東京にもあったんだ
こんなキレイな夜空が                                  东京也有這麼美麗的夜空
おかしいね 涙こぼれてる                            好奇怪啊 我已經淚流滿面
君に逢いたいな                                          好想見到你

ときどき忙しすぎて                                     有時忙過了頭
僕に迷ったり 君にも怒ったり                       我會變得迷茫,也會引你發脾氣
生きるために傷つくこと                                為了生存而受傷
この街ルールに
もう少し 逆らうよ                                      有些違背了這個城市的規則
お願いだ 涙は隠さないでくれ                      我們都不要再隱藏自己的淚水了吧
お願いだ 心は失くさないでくれ                    也不要再迷失自己的心意
ありがとう 一緒に泣いてくれた                    謝謝陪我一起哭泣的你
君はね 青春のゴールだったよ                    就是我青春的终點
ねえ わかってたんだよ    ねぇ~~                      我都明白
ねえ わかってたんだよ                 我都明白
わかってるんだよ、、、                   我全都明白
東京にもあったんだ
こんなキレイな夜明けが                             東京也有這麼美麗的黎明
うれしいな 君に見せたいな               好高興啊 想讓你也看看
君は元気かな                                          你還好嗎?
~end~

[ 本帖最后由 jojo清风楼主 于 2008-1-4 00:08 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

儒雅的福山大哥~
Life is not about finding urself.
Life is about creating urself.

게울이 가면 봄이 오는 법이다.

TOP

Toyko Tower (插曲)-上田禎

东京塔是一部小成本影片,通过描述一个少年的成长过程,反映了一个家庭的点点滴滴,并折射出日本社会的变迁。
片中拥有很多当今日本实力影星,如小田切让、松隆子、树木希林都是日本的著名影星。值得一提的是饰演青年妈妈的内田也哉子,虽然没有银屏经验,但作为树木希林的女儿、本木雅弘的妻子,她平日肯定耳濡目染,得到一些熏陶,她的表演还是很到位的。其他人如寺岛进、小泉今日子、板尾创路、宫崎葵等都甘当绿叶客串。
该影片是2007年日本最受瞩目的影片。







《东京塔》的原作者是Lily Franky。这是一个颇为神奇的哥们,参加过乐队,为木村拓哉等明星写过歌词;做过插画家;主持过电视节目,演过电影;做过平面设计;还出过摄影作品集。不管在出版界,音乐界,还是影视界,这个哥们都能展露头脚。但找个哥们最著名的则是这部2005年6月出版的《东京塔》。按着日文的原名翻译下来之后应该是《东京塔,母亲和我,有时还有父亲》。这是一部描写亲情关系的半自传小说,跨越了近40年的时空,讲述了我和母亲的故事。小说一经推出,不到两年的时间就销售了200万册,是继《在世界中心呼唤爱》之后的又一部受欢迎的“国民小说”。并在近年的1月8日,推出了电视剧版。

[ 本帖最后由 jojo清风楼主 于 2008-1-4 00:01 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

很温情的电影~相信搂主也听过《蕾》吧?暖暖的~
Life is not about finding urself.
Life is about creating urself.

게울이 가면 봄이 오는 법이다.

TOP

那是电视版本的主题乐

不过很多人跟我说一听到音乐就忍不住掉泪。

我想这是温情而又夹杂伤感的音乐吧。

[ 本帖最后由 jojo清风楼主 于 2008-1-1 16:28 编辑 ]

TOP

谢谢楼主的介绍,很想去找来看一下
用眼睛看,你会看见我的颜色;用心看,你会看见我的心

TOP

电影很好看,音乐也很好听,不知道LZ有没有小雅拉着妈妈过马路那段的音乐呢

TOP

似乎 就是 三楼 上田禎 的这首音乐
Life is a journey,Bring a open mind······

TOP

才看完电影,在看的时候听到背景音乐的时候就想着要下载下来,隐含着伤感的音乐。
不过在网上到处都搜不到,只在这里才下到两首,不晓得楼主是否有全碟呢?
真的很想要,可不可以传给我呢?拜托~
站内短信你~

TOP

很温馨的歌...
      等会去找这个电影....^^"

TOP

发新话题