男主角永澄同学就读于埼玉县的一所极普通的高中，暑假前往海边渡假，所谓一失足成千古恨就是他遭遇的写照了。戏水时突然溺水，意识模糊之际为美丽的人鱼小姐所救，本来一切还是可以很美好，但，有谁会料到美丽的人鱼小姐不是公主而是人鱼世界的黑社会老大的女儿。
人鱼世界的定律：如果人鱼的正体被人类看到，那只有化成泡沫消失。所以人鱼小姐如果想要活下来，只有两个方法：一是杀了永澄，另一个方法就是把永澄变成“自己人”。Marry or Die，永澄同学的人生喜剧就此喧闹地展开了。
“普通的高中男生+温柔纤细的人鱼少女+粗线条的人鱼兄贵老爸”让人喷饭的人物架构。社会伦理道德“种间交配禁止”的人神交战成为了引导故事的脉络。也最终把此作品定位在喜剧的范畴。
夏のが 髪を抚でる
気のせいかな 恋の予感
キラキラ热い夏の浜辺
麦わら帽子も ラララ 脱げずにいたの
晚生な a lonely maiden
不思议な导き 潮の满ち引き
梦见るみたいに出会えたら
Ah-
真夏はRomantic 渚もRomantic
阳差しもRomantic
高波を駆け上がなて
わたしはRomantic あなたもRomantic
世界じゆラRomantic
日焼けだつて気にしないで
Summer Summer Love)
キメたいの
ゆらゆら摇れる波の调べ
素足をひたす ラララ 星のしずくに
うつむく a only baby
ふらちなかけひき 月の満ち欠け
たつた一度きり チヤソスなの
Oh-
真夏はRomantic 泪もRomantic
夜风もRomantic
花火だつて打ちあがつて
わたしはRomantic あなたもRomantic
世界じゆラRomantic
せつなさではじけそう
(Summer Summer Love)
飞びたいの
真夏はRomantic
渚もRomantic
阳差しもRomantic
高波を駆け上がなて
わたしはRomantic
あなたもRomantic
世界じゆラRomantic
日焼けだつて気にしないで
(Summer Summer Love)
キメたいの
中文歌词
夏日的风 轻抚着长发
是错觉吗 这恋爱的预感
闪闪发光的盛夏海滨
草帽也来不及摘掉 就沉浸于其中
一个内向又寂寞的少女
不可思议的指引 伴着潮涨潮落
如同梦境一样的相会
Ah-
盛夏很浪漫 海滩很浪漫
阳光也浪漫
乘着海浪向上
我很浪漫 你很浪漫
整个世界都浪漫
即使晒黑了 也不在意
夏日的爱情
要决定了呢
摇摆的海浪演奏的音调
光着脚浸没在星星的水滴中
低下头 我唯一的宝贝
没有道理的进退 如同月的圆缺
一次千载难逢的机会
Oh-
盛夏很浪漫 眼泪很浪漫
夜风也浪漫
烟火在空中绽放
我很浪漫 你很浪漫
整个世界都浪漫
抛开苦闷
夏日的爱情
想要起飞呢
盛夏很浪漫 海滩很浪漫
阳光也浪漫
乘着海浪向上
我很浪漫 你很浪漫
整个世界都浪漫
即使晒黑了 也不在意
夏日的爱情
要决定了呢
[ 本帖最后由 nightmare 于 2008-3-12 12:23 编辑 ] | 
发表于 2008-3-12 12:21
| 
发表于 2008-3-12 12:58
| 
好吗，虫虫
发表于 2008-4-20 23:52
|